Д о б р о   п о ж а л о в а т ь   н а   W e b - с е р в е р   ж у р н а л а   М и р   Э т и к е т к и
Архив изданий
2001
Январь
Февраль
Март
Апрель
Май
Июнь
Июль
Август
Сентябрь
Октябрь
Ноябрь
Декабрь
2002
Январь
Февраль
Март
Апрель
Май
Июнь
Июль
Август
Сентябрь
Октябрь
Ноябрь
Декабрь
2003
Январь
Февраль
Март
Апрель
Май
Июнь
Июль
Август
Сентябрь
Октябрь
Ноябрь
Декабрь
 
2004
Январь
Февраль
Март
Апрель
Май
Июнь
Июль
Август
Сентябрь
Октябрь
Ноябрь
Декабрь
2005
Январь
Февраль
Март
Апрель
Май
Июнь
Июль
Август
Сентябрь
Октябрь
Ноябрь
Декабрь
2006
Январь
Февраль
Март
Апрель
Май
Июнь
Июль
Август
Сентябрь
Октябрь
Ноябрь
Декабрь
 
2007
Январь
Февраль
Март
Апрель
Май
Июнь
Июль
Август
Сентябрь
Октябрь
Ноябрь
Декабрь
2008
Январь
Февраль
Март
Апрель
Май
Июнь
Июль
Август
Сентябрь
Октябрь
Ноябрь
Декабрь
2009
Январь
Февраль
Март
Апрель
Май
Июнь
Июль
Август
Сентябрь
Октябрь
Ноябрь
Декабрь
 
2010
Январь
Февраль
Март
Апрель
Май
Июнь
Июль
Август
Сентябрь
Октябрь
Ноябрь
Декабрь
2011
Январь
Февраль
Март
Апрель
Май
Июнь
Июль
Август
Сентябрь
Октябрь
Ноябрь
Декабрь
2012
Январь
Февраль
Март
Апрель
Май
Июнь
Июль
Август
Сентябрь
Октябрь
Ноябрь
Декабрь
 

Мир этикетки №9'2006
Мир этикетки №9'2006
Разделы
О нас
Журнал
Реклама
Архив изданий
Архив изданий
Поиск в архиве изданий


.

.

 

Итоги XXVI конкурса этикеток FINAT

Как и годом ранее, победители определялись в четырех группах номинаций. Группа A включала восемь номинаций за лучший дизайн и полиграфическое исполнение, структурированные по типам этикетируемых товаров, функциям и виду самоклеящихся этикеток. В этой группе оценивалась способность этикетки выделить продукт из ряда подобных, а также принималось во внимание качество полиграфического исполнения.

Группа B включала шесть номинаций, структурированных по способам печати, использованным при изготовлении самоклеящихся этикеток. Жюри оценивало качество полиграфического исполнения этикеток.

Группа С включала три номинации на лучшие несамоклеящиеся изделия, отпечатанные на узкорулонном оборудовании. В этой группе номинаций оценивались дизайн продукции и качество ее полиграфического исполнения.

В группе D рассматривались лучшие инновационные разработки, которые по своим характеристикам не подходили ни для одной из трех других групп номинаций.

В этом году на конкурс было прислано около 200 работ. Кроме победителей отдельных номинаций, были определены лучшие этикетки в каждой группе номинаций. Всего было выявлено 15 победителей (в трех номинациях победители не были определены) и 46 этикеток удостоились поощрительных сертификатов.

Конкурс этого года показал, что комбинирование разных технологий печати, использование УФ­отверждаемых красок, а также применение полимерных этикеточных материалов становятся стандартами де­факто для ведущих предприятий отрасли.

 

Группа номинаций

Код номинации

Номинация

Компания­победитель

Страна

Продукт, бренд

Комментарии жюри

Лучший дизайн
и полиграфическое исполнение самоклеящихся этикеток

A0

Главный приз

Skanem Skurup

Швеция

Краска Tikkurila Taika

Полипропилен с перламутровым эффектом придает этикетке серебристый оттенок. Мягкие тени, достигаемые благодаря грамотному использованию триады и матовому лакированию, выглядят очень эффектно. Этикетка наглядно демонстрирует, насколько велики возможности флексографской печати УФ-красками. Необходимо отметить и хорошую читаемость текстовой информации

A1

Этикетки для алкогольных напитков

Illospear

Великобритания

Джин Bombay Sapphire

Превосходный пример сочетания флексографской и трафаретной печати УФ-красками. Горячее тиснение фольгой и лакирование обеспечивают приятные тактильные ощущения. Лаконичный контрастный дизайн хорошо выделяет этикетку

A2

Этикетки для продуктов питания

Etisan Etiket

Турция

Шоколад Hazelnut

Дизайн с использованием контрастных цветов и выворотки на черном фоне привлекает внимание. Использование выборочного лакирования поднимает фон и придает изображению орехов дополнительную глубину. Текст и декоративное обрамление воспроизведены с высокой четкостью. Хороший пример использования высокой печати

A3

Этикетки для бытовых товаров

Skanem Liverpool

Великобритания

Comfort Sun fresh

Яркая цветастая этикетка хорошо передает свежесть природы. Контраст желтого, зеленого и розового с синим фоном обеспечивает хороший цветовой баланс. Использование офсетной и трафаретной печати УФ-красками, а также лакирования придает этикетке привлекательный вид

A4

Этикетки для промышленных товаров

Skanem Skurup

Швеция

Краска Tikkurila Taika

A5

Этикетки для косметики

WDH

Польша

Avon Naturals

Сочетание флексографской и трафаретной печати
УФ-красками обеспечивает приятный, свежий вид этикеток. Эффектные изображения цветов и лайма оживляют дизайн. Пример хорошего использования прозрачного этикеточного материала

A6

Этикетки для фармацевтики

Не определен

A7

Защитные этикетки

Securikett Ullrich & Horn

Австрия

Двухслойная этикетка
с нумерацией и защитой VOID

13-цветная этикетка отпечатана в три прогона с использованием флексографской и струйной печати. Обеспечивает высокую степень защиты товара от подделки

A8

Многослойные этикетки, ярлыки, купоны
и буклеты

Не определен

Лучшее полиграфическое исполнение самоклеящихся этикеток

B0

Главный приз

Labelsco

Великобритания

Шампунь nu:green

Отличный пример качественной флексографской печати УФ-красками на ПП-пленке. Использование матового лака придает этикетке изысканность. Очень качественно воспроизведены телесные цвета, а яркий зеленый цвет хорошо контрастирует с темно-коричневыми волосами

B1

Этикетки, отпечатанные флексографским способом

Лучшее полиграфическое исполнение самоклеящихся этикеток

B2

Этикетки, отпечатанные способом ротационной высокой печати

Kolibri Etiketten­fabriek

Нидерланды

Greenland Milky Way

Приятный для глаз дизайн сочетается с превосходной передачей градационных переходов в тенях и четко воспроизведенным текстом, а слой лака привлекает внимание

B3

Этикетки, отпечатанные трафаретным способом

Flexiket

Дания

Детская игра Lego Belville Princess

Этикетка, отпечатанная трафаретной печатью в сочетании с высечкой сложного контура, дополняет другую этикетку, изготовленную на ПП с применением красок на органических растворителях. Изготовителям удалось добиться качественного воспроизведения полутонов, а металлизированный эффект притягивает взгляд

B4

Этикетки, отпечатанные офсетом (на узкорулонных машинах)

Collotype Labels

Австралия

Avery Lane

Использование офсетной печати без увлажнения
и УФ-красок в сочетании с тиснением золотой фольгой, выделяющим пейзаж с виноградником, позволило создать интересную, привлекающую внимание этикетку

B5

Этикетки, отпечатанные цифровым способом

Не определен

 

B6

Этикетки, изготовленные с использованием нескольких способов печати

Collotype Labels

Австралия

Вино Stamps of Australia

Контрастный, приятный для глаза дизайн этикетки подчеркивается использованием выборочного лакирования, которое выделяет область изображения марки. Хорошее сочетание флексографской печати УФ-красками, трафаретной печати и тиснения золотой фольгой

Лучшие несамоклеящиеся изделия, отпечатанные
на узкорулонном оборудовании

C0

Главный приз

Skanem Skurup

Швеция

Summertime!

Этикетка в форме почтовой карточки изготовлена способом флексографской печати с применением УФ-красок, что обеспечило превосходное воспроизведение полутонов. Этикетка прекрасно демонстрирует возможности типографии

C1

Несамоклеящиеся этикетки

Marzek Etiketten

Австрия

Вода Adelholzener

Красивое изображение с видом Альп в сочетании с графикой зеленого цвета придает этикетке свежий вид.
ОПП серебряного цвета с высоким качеством запечатан флексографским способом с использованием УФ-красок
и покрыт лаком

C2

Картонная упаковка

Kimbells Pack

Филлипины

Zenzest Perfume KC

Высокотехнологичное изделие изготовлено с применением высокой и трафаретной печати, а также ламинации ПВХ голографической пленкой, что обеспечило продукту жесткость картона

C3

Рекламные этикетки

Skanem Skurup

Швеция

Summertime!

 

Инновационные разработки

D0

Главный приз

Schreiner Group

Германия

Самоклеящаяся универсальная автомобильная антенна

Антенна изготовлена с использованием трафаретной печати. Проводящая серебряная краска нанесена на ПЭТ-основу, благодаря чему антенна очень эластична и может быть легко размещена в салоне автомобиля

Мир Этикетки 9'2006