Д о б р о   п о ж а л о в а т ь   н а   W e b - с е р в е р   ж у р н а л а   М и р   Э т и к е т к и
Архив изданий
2001
Январь
Февраль
Март
Апрель
Май
Июнь
Июль
Август
Сентябрь
Октябрь
Ноябрь
Декабрь
2002
Январь
Февраль
Март
Апрель
Май
Июнь
Июль
Август
Сентябрь
Октябрь
Ноябрь
Декабрь
2003
Январь
Февраль
Март
Апрель
Май
Июнь
Июль
Август
Сентябрь
Октябрь
Ноябрь
Декабрь
 
2004
Январь
Февраль
Март
Апрель
Май
Июнь
Июль
Август
Сентябрь
Октябрь
Ноябрь
Декабрь
2005
Январь
Февраль
Март
Апрель
Май
Июнь
Июль
Август
Сентябрь
Октябрь
Ноябрь
Декабрь
2006
Январь
Февраль
Март
Апрель
Май
Июнь
Июль
Август
Сентябрь
Октябрь
Ноябрь
Декабрь
 
2007
Январь
Февраль
Март
Апрель
Май
Июнь
Июль
Август
Сентябрь
Октябрь
Ноябрь
Декабрь
2008
Январь
Февраль
Март
Апрель
Май
Июнь
Июль
Август
Сентябрь
Октябрь
Ноябрь
Декабрь
2009
Январь
Февраль
Март
Апрель
Май
Июнь
Июль
Август
Сентябрь
Октябрь
Ноябрь
Декабрь
 
2010
Январь
Февраль
Март
Апрель
Май
Июнь
Июль
Август
Сентябрь
Октябрь
Ноябрь
Декабрь
2011
Январь
Февраль
Март
Апрель
Май
Июнь
Июль
Август
Сентябрь
Октябрь
Ноябрь
Декабрь
2012
Январь
Февраль
Март
Апрель
Май
Июнь
Июль
Август
Сентябрь
Октябрь
Ноябрь
Декабрь
 

Мир этикетки №9'2013
Мир этикетки №9'2013
Разделы
О нас
Журнал
Реклама
Архив изданий
Архив изданий
Поиск в архиве изданий


.

.

 

В Брюссель за упаковкой

Андрей Крылов krylov@compress.ru

На сегодняшний момент Labelexpo является одной из крупнейших международных полиграфических выставок, проводимых в Европе. По статистике в ней принимают участие более 500 компаний. Эта выставка проводится раз в два года при поддержке Finat — Международной ассоциации производителей самоклеящихся этикеток.

 

История этой выставки начинается с 1980 года. Самая первая выставка Labelexpo проходила в Лондоне. Но спустя пять лет организаторы решили перенести ее в Брюссель. Именно с этого момента столица Бельгии стала постоянным местом проведения Labelexpo.

Выставка Labelexpo 2013 проходит в Брюсселе с 24 по 27 сентября в шести павильонах выставочного комплекса Brussells Exhibition Centre.

Тематика выставки актуальна и разнообразна:

  • печатные машины;
  • лазерная, офсетная и цифровая печать;
  • RFID (микросхемы, персонализация чипов, защитные технологии);
  • дизайн упаковки и этикеток;
  • ультрасовременные технологии печати;
  • высокотехнологичные материалы для печати лейблов и этикеток;
  • плоттерная резка.

В рамках выставки прйдет множество форумов и мастер­классов. Если вспомнить предыдущую Labelexpo в 2011 году, то тогда настоящим хитом были семинары, посвященные цифровой печати.

В этот раз организаторы Labelexpo Europe обнародовали информацию о мероприятии­семинаре, на котором сравнивались различные существующие технологии струйной печати при производстве идентичного дизайна этикеток.

В семинаре примут участие шесть ведущих производителей в отрасли струйной печати: Domino Printing Sciences, Durst Phototechnik, EFI Jetrion, Epson Europe, Heidelberg Linoprint и Stork Prints. Будет демонстрироваться печать пищевой, фармацевтической и промышленной упаковки с использованием одного и того же набора расходных материалов. Высекальный пресс и файлы для демо­печати будут подготовлены компанией Esko, в то время как UPM Raflatac, FLEXCON и Herma предоставят бумагу, пленку и фольгу для тиснения.

Посетителям шоу будет предоставляться ценная возможность сопоставить различные печатные технологии, сравнив качество печати, чернила и т.д.

Экспозиция компании Esko

Компания Esko представляет полный спектр решений для производства этикеток и наклеек. Еще в июле текущего года компания Esko объявила о намерении продемонстрировать спектр инновационных решений для производства этикеток и наклеек на выставке Labelexpo Europe 2013. На стенде компании будут представлены новейшие решения от компании Esko в системе Full HD Flexo для этикеток вкупе с популярными цифровыми устройствами CDI для гравировки флексографических пластин. Посетителям не стоит упускать возможности побывать на стенде Esko для получения информации о последних новинках в области допечатной подготовки и решений для рабочих процессов  в пакете приложений Suite 12.

«Индустрия этикеток и наклеек остается стратегически важной для компании Esko. В этом отношении Labelexpo Europe является ключевым событием, позволяющим продемонстрировать специалистам наши технологии и решения, — говорит Арманд Гугэ (Armand Gougay), вице­президент региона EMEA компании Esko. — Мы воспользуемся возможностью предоставить промышленности информацию о наших последних достижениях и показать, каким образом эти достижения обеспечивают получение результатов, которыми восхищаются наши клиенты».

Собственный стенд Esko, а также экспозиции его партнеров охватят все области создания этикеток и наклеек: от автоматизации дизайна и рабочих процессов до изготовления флексографских пластин, цифровой печати, послепечатной обработки и многого другого. На выставке Esko объединилась в одну команду с длинным списком партнеров, включая такие компании, как CERM, CHILI Publish, Dantex, Domino, DuPont, Durst, Epson, HP, Stork и WINK.

Интеграционные возможности Esko сыграют ключевую роль на Технологическом семинаре Labelexpo. Нацеленный на струйные технологии и этикетки, семинар в этом году обратит внимание посетителей на стенды производителей струйных печатных технологий. Решения Esko используются для создания дизайнов, допечатной подготовки, а также в рабочем процессе для подготовки серии этикеток к производству на различных устройствах струйной печати.

Технология Full HD Flexo для этикеток. После успешного коммерческого запуска Full HD Flexo для гибкой упаковки в апреле этого года Esko запускает на брюссельской выставке технологию Full HD Flexo для этикеток. Она имеет адаптированный скрининг (подбор опций) и стандартные операционные процедуры для индустрии производства этикеток и наклеек, а также обеспечивает очень высокое качество с впечатляющими сплошными заливками, плавностью в световых участках и расширенной цветовой гаммой. Система Full HD Flexo для этикеток обеспечивает повышенную стабильность печати, а также снижение эффекта gear marks при использовании печатных машин с зубчатой передачей.

В специальном разделе Flexo стенда Esko посетители смогут подробнее узнать о технологиях HD Flexo и Full HD Flexo с помощью реальных образцов продукции, которые демонстрируют качество и расширенную цветовую гамму, что стало возможным благодаря внедрению решений от компании Esko. На выставке также будут представлены два устройства CDI для цифровой гравировки  флексографических пластин: наиболее популярная в индустрии модель CDI Spark 4835 и модель CDI Spark 2420, недавно пополнившая линейку CDI и разработанная непосредственно для производителей узкорулонной этикетки (рис. 1).

 

Рис. 1. Лазерный гравер для изготовления флексоформ СDI Spark 4835 Auto

Рис. 1. Лазерный гравер для изготовления флексоформ СDI Spark 4835 Auto

Рис. 2. Упаковка программного продукта Esko Suite 12. Этот пакет — масштабное обновление комплекта программного обеспечения для производства упаковки, этикеток, вывесок и рекламных стоек. Продажи обновленной версии Suite 12 по всему миру начались в июле 2012 года

Рис. 2. Упаковка программного продукта Esko Suite 12. Этот пакет — масштабное обновление комплекта программного обеспечения для производства упаковки, этикеток, вывесок и рекламных стоек. Продажи обновленной версии Suite 12 по всему миру начались в июле 2012 года

Особое ноу­хау и внимание к работе с цветом демонстрируется в части экспозиции Color Corner, где компания Esko объединяет свой богатый опыт управления цветом и решения для передачи цветовой информации и цветопроб.

На нескольких рабочих станциях компания Esko продемонстрирует последнюю версию пакета программных решений Esko Suite 12 (рис. 2). Наряду с широким перечнем приложений для дизайна, допечатной подготовки и автоматизации рабочих процессов компания Esko уделит особое внимание демонстрации следующих решений:

  • «Web to …» — использование Интернета для повышения производительности и рентабельности имеет решающее значение для успеха в быстро меняющейся среде современного бизнеса. Программное обеспечение Esko сочетает передовые решения для автоматизации рабочего процесса и интеграции интеллектуальных систем управления MIS с онлайн­подтверждениями и инструменты для совместной работы, предназначенные для предприятий по производству этикеток и их клиентов — владельцев торговых марок. Web to print («из Интернета — в печать»), онлайн­заказы, web to proof («из Интернета — на проверку»), distribute and print (распространять и печатать) и другие популярные сегодня понятия становятся реальностью для печати этикеток с инструментами Esko;
  • интеграция со встроенными системами визуальной инспекции — в Suite 12.1 пользователи могут определять области для работы систем встроенной визуальной инспекции. Это значительно сокращает общее время установки для печати, так как встроенные системы контроля получают информацию для настройки непосредственно из Esko Automation Engine с использованием JDF. Когда область инспекции определяется вышестоящим процессом, а не оператором печатной машины, становится легче стандартизировать процесс производства на нескольких производствах, печатных машинах и с разными операторами;  
  • управление контентом и соответствием — значительная часть содержания этикетки может быть предметом соблюдения нормативных требований, таких как таблица ингредиентов, питательная ценность и даже маркетинговые формулировки. Кроме того, владельцы бренда обеспокоены соблюдением его целостности, когда речь идет о точности логотипа, слоганов, изображений и значков. Esko предлагает широкий спектр инструментов и компонентов рабочего процесса, которые обеспечивают соответствие требованиям и безопасное управление контентом для этикеток и упаковки;
  • поддержка Combi­Press — для индустрии производства этикеток обычной практикой является объединение различных процессов печати (офсетной, флексографической, цифровой, трафаретной, глубокой) в рамках одной задачи, при этом каждый процесс требует различной подготовки. На самом деле, от 70 до 80% всех специализированных печатных машин являются гибридными, объединяющими более одного способа печати за один проход. С поддержкой Combipress даже операции треппинга будут рассчитываться на основе используемых способов печати, что позволяет избежать ручного выбора. Поддержка Combipress исключает необходимость вмешательства квалифицированного оператора для прерывания нескольких рабочих процессов с целью внесения различных необходимых корректировок.

Упаковка от Xeikon и Nuova GIDUE

Диверсификация (расширение ассортимента выпускаемой продукции) в печати упаковки является ключевой темой на Labelexpo Europe 2013. Одна из презентаций будет проходить в специально созданной мастерской павильона в партнерстве с компаниями Xeikon и Nuova GIDUE.

Это позволит увидеть на стенде Xeikon демонстрацию цифровой печати картонной упаковки с использованием модели 3500 (рис. 3), в то же время компанией Nuova GIDUE будет представлена Combat M3 — цифровая флексографская машина для производства гибкой упаковки.

 

Рис. 3 Цифровая печатная машина

Рис. 3 Цифровая печатная машина
Xeikon 3500 имеет переменную ширину полотна от 250 до 516 мм (20,3 дюйма). Она работает на максимальной скорости 19,2 м2/мин и может обрабатывать объемы производства до 594 м2/ч

Демонстрация возможностей цифровой и флексографской машины покажет, каким простым может быть производство упаковки и этикетки на относительно небольшом цеховом пространстве. При этом этикетки могут выпускаться одновременно в нескольких вариантах и с персонализацией.

Combat M 3 (модель 2011 года) — печатный комплекс в линейке узкорулонного производства от компании GIDUE (рис. 4). Возможна работа с широким спектром запечатываемых материалов: этикеткой, термоусадочной пленкой, круговой этикеткой, гибкой упаковкой. Проверенная технология GIDUE ARC максимально точно выполняет предварительную установку приводки с минимальным временем настройки. Система Intelligent Pressure (по запросу) предназначена для выполнения предварительной регулировки давления в печатных парах, что сокращает количество отходов и время настройки машины.

 

Рис. 4. Узкорулонный печатный комплекс Combat M3 от фирмы Nuova GIDUE

Рис. 4. Узкорулонный печатный комплекс Combat M3 от фирмы Nuova GIDUE

Секции дополнительной обработки: трафарет, холодное тиснение, горячее тиснение, купонная этикетка — просты для установки, настройки и обслуживания.

Новая фронтальная рельсовая система предназначена для удобного доступа к верхним отделочным модулям (печать по клеевому слою, переворот полотна, намотка, размотка, модуль купонной этикетки). Опционально доступны высокоскоростные сушки IR для работы с водными красками.

Оборудование Xeikon на стенде будет печатать этикетки, которые предназначены для стеклянной тары и картонной упаковки. Помимо чернил на этикетку в линию будет наноситься лак. Далее печатный лист попадет в секцию высечки от швейцарской компании Bograma. Таким образом, отпечатанная чернилами CMYK этикетка будет готова за один проход. Кроме того, описанная технология экономит бумагу.

Серия Xeikon 3000 представляет самый богатый ассортимент цифровых предложений оборудования для изготовления этикетки. Сюда входят пять моделей, охватывающих диапазон от начального уровня до более мощных, — Xeikon 3500, Xeikon 3300, Xeikon 3030Plus, Xeikon 3050 и Xeikon 3030.

Все эти модели работают с разрешением 1200 точек на дюйм, обеспечивая высокое качество изображения. Ширина полотна может быть либо  516, либо 330 мм. Все пять моделей могут печатать на подложках широчайший диапазон субстратов без предварительного покрытия или предварительной обработки, в том числе различных самоклеящихся материалов: двойных пленок, ПВХ и ПЭТ, прозрачных и матовых пленок.

Для печати упаковки для пищевых продуктов компания Xeikon передлагает новые тонеры, которые отвечают всем действующим нормам и правилам FDA для косвенного контакта с пищевыми продуктами при комнатной температуре, а также прямого контакта с сухими пищевыми веществами, не содержащими масла или жира.

Защиты в этикетках с чипом от компании MELZER

Компания MELZER — мировой лидер в области производства бумаги и оборудования для выпуска защитных этикеток с чипами (RFID­метками). Машина Konvertierlinie  SL 600 (рис. 5), использующая запатентованную технологию, способна производить до 60 тыс. таких этикеток в час. Если в печатной части этикетки или чипе присутствует брак, например нет отклика чипа, то этикетка удаляется автоматически. Такие этикетки имеют относительно низкую себестоимость (рис. 6).

 

Рис. 5. Для производства этикеток

Рис. 5. Для производства этикеток с микросхемой предлагается машина Konvertierlinie SL-600

Рис. 6. Лицо и оборот защитной этикетки, выполненной на оборудовании от компании MELZER

Рис. 6. Лицо и оборот защитной этикетки, выполненной на оборудовании от компании MELZER

Оборудование от MELZER, имеющее модульное построение, предназначено для высокоточного производства этикетки с чипами, которые могут не только служить акцизными марками для маркировки алкогольной продукции (см. рис. 6), но и, неся дополнительную информацию в чипе, защищать фармацевтическую или автомобильную упаковку и быть элементом защиты для микроэлектроники. Данная технология подходит для производства инлет (конструкция соединения на подложке антенны с чипом) в роле. Дополнительный модуль обеспечивает соединение антенны и чипа.

Нумерация от Domino

Компания Domino на Labelexpo Europe 2013 анонсирует запуск следующего поколения полноцветной цифровой нумерации этикетки струйными чернилами. Рулонный нумерационный принтер N600i (рис. 7) имеет пьезоэлектрические струйные головки. В большинстве таких принтеров избыточное давление в камере с чернилами создается с помощью диска из пьезоэлектрика, который изменяет свою форму (выгибается) при подведении к нему электрического напряжения. Выгнувшись, диск, который служит одной из стенок камеры с чернилами, уменьшает ее объем. Под действием избыточного давления жидкие чернила вылетают из сопла в виде капли. Принтер N600i предназначен для интеграции цифровой печати переменных данных в определенные участки с разрешением печати 600 dpi со скоростью от 50 до 75 м/мин, что почти вдвое превышает скорость печати других цифровых систем.

 

Рис. 7. Фрагмент рулонного нумерационного принтера N600i

Рис. 7. Фрагмент рулонного нумерационного принтера N600i

Посетители могут впервые увидеть эту технологию во время демонстрации на стенде. Качество нумерации оператор может отследить на дисплее машины. Кроме того, новое модульное решение в конечном счете дает новые возможности для расширения цветовой гаммы цвета.

Как и N600i, решение следующего поколения также будет включать ряд уникальных интеллектуальных функций, предназначенных для оптимизации и поддержки высокого уровня производительности принтера. К ним относятся система CleanCap — автоматизированная станция очистки головок и StitchLink — микроконтроллер двигателя. Эта технология позволяет осуществлять точное выравнивание головок и уменьшает время настройки. Новая машина также включает систему циркуляции чернил.

Пакет обновлений от Gallus

Компания Gallus продемонстрирует действующую концепцию Gallus Print Shop, в которой достоинства цифровой и традиционной печати объединены для повышения экономической эффективности и ускорения производства этикеток. В рамках Gallus Print Shop посетители увидят обновленную машину Gallus ECS 340 с пакетом Plus, цифровую машину Linoprint L от Heidelberg вместе с конвертинговой системой Gallus ECS C, многофункциональную систему Gallus EM 430 S. Контроль всех трех систем, включая планирование выполнения заказов и обработку данных, осуществляется централизованно системой MIS. Вместе со своим партнером — компанией Siegwerk, Gallus также покажет технологию сушки LED­UV на машине Gallus EM 280, печатающей УФ­красками от Siegwerk.

Gallus Print Shop обеспечивает снижение затрат на 20% в производстве этикеток. Концепция Gallus Print Shop представляет собой новейший подход к этикеточному производству, направленный на повышение производительности и снижение затрат. Преимущества цифровой и традиционной печати объединяются посредством включения отдельных машин в единую сеть и создания рабочего потока с централизованным управлением через инновационную систему MIS, в которую поступают данные о ходе производства. Планирование и контроль, в центре которых традиционно находилось оборудование, теперь ориентированы на общую эффективность, как главную цель. В результате повышается загруженность производственных мощностей, динамично и гибко сочетаются между собой все методы печати, включая также инновационные техники отделки, существенно снижаются затраты на всех этапах рабочего потока. Поскольку и традиционная, и цифровая печать предлагаются из единого источника, решения Gallus Print Shop являются комплексными, что гарантирует производству этикеток быстроту и экономичность.

 

Рис. 8. Обновленная машина Gallus ECS 340 с пакетом Plus

Рис. 8. Обновленная машина Gallus ECS 340 с пакетом Plus

Пакет Plus для машины Gallus ECS 340 призван повысить экономическую эффективность (рис. 8). На LabelExpo Europe 2013 состоится второй старт мирового бестселлера Gallus машины ECS 340, количество установок которой в ближайшее время достигнет 200 с момента выхода на рынок в 2009 году. На выставке Gallus ECS 340 предстанет в обновленном варианте — с высокорентабельным пакетом Plus, который вносит принципиальные улучшения, раскрывающие дополнительные перспективы применения машины. Работа над совершенствованием ECS 340 осуществлялась Gallus в тесном сотрудничестве с клиентами, поэтому обновленная машина существенно повысит прибыльность их бизнеса и даст возможность полнее удовлетворять запросы заказчиков этикеточной продукции.

 

Рис. 9.  Linoprint L от Heidelberg — экономичная и высококачественная цифровая печать этикеток

Рис. 9. Linoprint L от Heidelberg — экономичная и высококачественная цифровая печать этикеток

Linoprint L от Heidelberg обеспечивает интеграцию цветной цифровой печати (рис. 9). Из­за резкого повышения спроса на короткие тиражи и печать с переменными данными производителям этикеток понадобились системы цифровой печати, способные выполнять соответствующие заказы с должной гибкостью, качеством и малыми затратами. Недавно подписанное торговое соглашение с Heidelberg позволило включить систему Linoprint L в портфолио Gallus.

Цифровая машина Linoprint L применяет технологию струйной печати drop­on­demand, печатает с разрешением 600 dpi и скоростью до 48 м/мин в четыре краски. Таким образом, она идеально дополняет флексографскую, офсетную, трафаретную печать высокого качества там, где необходимо быстро и недорого напечатать малую партию этикеток или впечатать переменные данные в готовые этикетки. Кроме того, система хорошо приспособлена для выпуска инновационной продукции: умных этикеток, средств защиты, отслеживаемых этикеток. Посетители Labelexpo увидят действующую Linoprint L в сочетании с цифровым конвертинговым решением ECS C, созданным на базе машины Gallus ECS 340, которая произвела переворот в производстве этикеток. Ключевым компонентом высокопроизводительной системы ECS C является инновационный высекальный пресс, не имеющий ограничений по формату. Решение ECS C отличается минимальной продолжительностью переналадки и практически полным отсутствием отходов при смене заказа благодаря фронтальной загрузке, гильзовой технологии, камер­ракельной системе, автоматической настройке и исключительно короткой лентопротяжке. Оригинальная технология Gallus для контроля приводки вкупе с прочной станиной из промышленного гранита обеспечивают необычайную плавность работы и высокое качество даже на самых высоких скоростях.

 

При подготовке публикации использованы материалы сайтов www.labelexpo­europe.com, www.ru.heidelberg.м

Мир Этикетки 9'2013